Instant Machine Translation (traduzione automatica istantanea), questa è la nuova funzionalità presente in Google Talk, grazie all’aggiunta di contatti “bot”.

Google offre bot di traduzione per numerose coppie di lingue. I bot possono essere aggiunti in Google Talk (nelle varie implementazioni del software IM: client desktop, Gadget, e tramite Gmail) e in qualsiasi altro client IM che supporti il protocollo Jabber.

I bot potranno essere utilizzati come interpreti nel client Google Talk Web inserendo il bot traduttore in una chat di gruppo, per la versione desktop tale funzionalità non è disponibile dato che il software non supporta ancora le chat di gruppo.

Per aggiungere il bot basta inserire il contatto con il seguente identificativo: [origine]2[destinazione]@bot.talk.google.com
Nello specifico sono disponibili i seguenti bot traduttori:

ar2en, en2ar (Arabo/Inglese)
bg2en (Bulgaro/Inglese)
de2en, en2de (Tedesco/Inglese)
de2fr, fr2de (Francese/Inglese)
el2en, en2el (Greco/Inglese)
es2en, en2es (Spagnolo/Inglese)
fi2en (Finlandese/Inglese)
fr2en, en2fr (Francese/Inglese)
hi2en (Hindi/Inglese)
hr2en (Croato/Inglese)
it2en, en2it (Italiano/Inglese)
ja2en, en2ja (Giapponese/Inglese)
ko2en, en2ko (Coreano/Inglese)
nl2en, en2nl (Olandese/Inglese)
ru2en, en2ru (Russo/Inglese)
uk2en (Ucraino/Inglese)
ur2en (Urdu/Inglese)
zh2en, en2zh (Cinese/Inglese)

Per avere a disposizione un bot che restituisca traduzioni dall’italiano all’inglese basterà aggiungere it2en@bot.talk.google.com, mentre per inglese italiano inseriamo en2it@bot.talk.google.com

Tag: automatica, bot, en, Google Talk, Istantanea, it, traduzione